Vojna in mir

LEV NIKOLAJEVIČ TOLSTOJ
Jezik
slovenski jezik
e-knjige slovenskih in tujih avtorjev v slovenščini
zvočnice (zvočne knjige) slovenskih in tujih avtorjev slovenščini
branke (kratke knjižne predstavitve)
Opis in podrobnosti
Format
E knjiga
Datum izdaje
2021-10-11
Založnik
MLADINSKA KNJIGA ZALOŽBA D.D.

Eden največjih romanov vseh časov v novem prevodu! Čeprav je jasno umeščen v čas Napoleonovega pohoda na Rusijo (1805–1812), roman Vojna in mir, ki je v izvirniku prvič izšel leta 1869, še zdaleč ni zgolj zgodovinski roman, temveč gre za orjaško »fresko«, ki tedanje družbene razmere neprestano prepleta z duševnimi stanji in iskanji junakov.

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) je svoj veliki roman pisal sedem let po deset ur na dan, prelistal je vse knjige, obiskoval arhive in prebiral zasebna pisma. Besedilo je sedemkrat prepisal, vse dokler se naposled ni izoblikovala mogočna celota, iz katere s svojimi razmisleki, dvomi in spoznanji izstopajo značajsko markantne osebe, obenem pa se mu je z nezmotljivim čutom za dramatično posrečilo ustvariti serijo razgibanih, prepričljivih prizorov, katerih občečloveška vsebina nas nagovarja še danes.

Roman Vojna in mir je prvič prevedel v slovenščino Vladimir Levstik leta 1932, zdaj pa je izšel v novem prevodu Sovretove nagrajenke Lijane Dejak.